{"id":3,"date":"2024-05-14T08:08:42","date_gmt":"2024-05-14T08:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/zenzen.pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-09-18T12:19:08","modified_gmt":"2026-09-18T12:19:08","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b02b71 thegem-e-con-layout-thegem e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54b02b71\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;thegem_container_layout&quot;:&quot;thegem&quot;}\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5b438e flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a5b438e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p><strong>Privacy policy<\/strong><\/p><p>(effective from January 1, 2024)<\/p><ol><li><strong> General information<\/strong><\/li><\/ol><p>This Privacy Policy sets out the rules for the processing of personal data of website users <strong><a href=\"https:\/\/zenzen.pl\/en\/\">www.zenzen.pl<\/a><\/strong> (dalej: \u201eSerwis\u201d).<\/p><p>The administrator of personal data is:<\/p><p><strong>MAAZ Sp. z o.o.<\/strong><br \/>street Rakietnik\u00f3w 8, 02-495 Warszawa<br \/>KRS: 0000505699<br \/>NIP: 7010413517<br \/>REGON: 147107669<br \/>(dalej: \u201eAdministrator\u201d)<\/p><ol start=\"2\"><li><strong> Cele i podstawy przetwarzania danych<\/strong><\/li><\/ol><p>Personal data is processed for the following purposes:<\/p><ol><li><strong>a) realizacja umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)<\/strong><\/li><\/ol><ul><li>rejestracja konta,<\/li><li>order processing,<\/li><li>payments,<\/li><li>product delivery,<\/li><li>handling complaints and returns.<\/li><\/ul><ol><li><strong>b) legal obligations (Article 6(1)(c) of the GDPR)<\/strong><\/li><\/ol><ul><li>storing accounting documentation,<\/li><li>rozliczenia podatkowe.<\/li><\/ul><ol><li><strong>c) marketing (art. 6 ust. 1 lit. a RODO \u2013 zgoda)<\/strong><\/li><\/ol><ul><li>sending a newsletter,<\/li><li>informacje handlowe.<\/li><\/ul><ol><li><strong>d) uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)<\/strong><\/li><\/ol><ul><li>analiza statystyczna,<\/li><li>zabezpieczenie Serwisu,<\/li><li>pursuing claims.<\/li><\/ul><ol start=\"3\"><li><strong> Zakres przetwarzanych danych<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>Dane wymagane:<\/strong><\/p><ul><li>name and surname<\/li><li>adres e-mail<\/li><li>numer telefonu<\/li><li>adres dostawy<\/li><\/ul><p><strong>Dane dodatkowe (opcjonalne):<\/strong><\/p><ul><li>data urodzenia<\/li><li>Tax Identification Number (for companies)<\/li><\/ul><p><strong>Returns details:<\/strong><\/p><ul><li>bank account number (if required)<\/li><\/ul><ol start=\"4\"><li><strong> Voluntary provision of data<\/strong><\/li><\/ol><p>Providing data is voluntary, but necessary for:<\/p><ul><li>zawarcia umowy,<\/li><li>order fulfillment.<\/li><\/ul><ol start=\"5\"><li><strong> User rights<\/strong><\/li><\/ol><p>Masz prawo do:<\/p><ul><li>access to data<\/li><li>sprostowania danych<\/li><li>deletion of data (\"right to be forgotten\")<\/li><li>ograniczenia przetwarzania<\/li><li>przenoszenia danych<\/li><li>sprzeciwu wobec przetwarzania<\/li><li>withdraw consent at any time<\/li><\/ul><p>You also have the right to submit a complaint to the President of the Personal Data Protection Office.<\/p><ol start=\"6\"><li><strong> Okres przechowywania danych<\/strong><\/li><\/ol><p>Dane przechowujemy:<\/p><ul><li>for the duration of the contract and account<\/li><li>until the claims expire<\/li><li>zgodnie z przepisami podatkowymi (zwykle 5 lat)<\/li><\/ul><ol start=\"7\"><li><strong> Odbiorcy danych<\/strong><\/li><\/ol><p>Data may be transferred:<\/p><ul><li>firmom kurierskim<\/li><li>payment operators (e.g. Przelewy24)<\/li><li>IT service providers<\/li><li>accounting office<\/li><\/ul><p>The data is not sold to third parties.<\/p><ol start=\"8\"><li><strong> Przekazywanie danych poza EOG<\/strong><\/li><\/ol><p>Data may be transferred outside the European Economic Area (e.g. Google, Meta) while maintaining appropriate security measures.<\/p><ol start=\"9\"><li><strong> Newsletter<\/strong><\/li><\/ol><p>If you subscribe to the newsletter:<\/p><ul><li>we process your e-mail based on your consent,<\/li><li>you can unsubscribe at any time (link in the email or contact us).<\/li><\/ul><ol start=\"10\"><li><strong> Cookies<\/strong><\/li><\/ol><p>The website uses cookies to:<\/p><ul><li>proper operation of the website<\/li><li>analizy ruchu<\/li><li>marketingu<\/li><\/ul><p>You can manage cookies in your browser settings.<\/p><ol start=\"11\"><li><strong> Analytical tools<\/strong><\/li><\/ol><p>Korzystamy z:<\/p><ul><li>Google Analytics<\/li><li>Google Tag Manager<\/li><\/ul><p>Data may be transferred to the USA.<\/p><p>You can block their operation:<br \/>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=pl<\/a><\/p><ol start=\"12\"><li><strong> Social media<\/strong><\/li><\/ol><p>Prowadzimy profile w serwisach:<\/p><ul><li>Facebook<\/li><li>Instagram<\/li><li>YouTube<\/li><li>Pinterest<\/li><\/ul><p>The administrators of these websites process data independently of us.<\/p><ol start=\"13\"><li><strong> Contact<\/strong><\/li><\/ol><p>In matters of personal data, you can contact us:<\/p><p>\ud83d\udce7 <strong>office@zenzen.pl<\/strong><br \/>\ud83d\udccd street Rakietnik\u00f3w 8, 02-495 Warszawa<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI (obowi\u0105zuje od dnia 1 stycznia 2024 r.) Informacje og\u00f3lne Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33848,"href":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/33848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zenzen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}